[:en]The oldest market in the capital will be leased through an auctionНайстаріший ринок у столиці здадуть в оренду через аукціон

[:en]The housing market is looking for a new ownerЖитній ринок "шукає" нового власник
[:en]Kyiv's oldest market to be auctioned offНайстаріший ринок у Києві "пустять" під аукціон

[:en]The National Electronic Exchange has posted an announcement about the lease of Zhytniy Market, located in Podil, Kyiv. The object is planned to be “launched” through an auction.На Національній електронній біржі з'явилось оголошення, в якому йдеться про pдачу в оренду Житнього ринку, що знаходиться на столичному Подолі. Об'єкт планують “запустити” через аукціон.

[:en]Architectural monuments of the nineteenth century, which are protected by law, are put up for sale in KyivУ Києві виставили на продаж пам'ятки архітектури ХІХ століття, які знаходяться під охороною закону

[:en]Historic buildings in the Shevchenko district of Kyiv are for saleУ Києві продаються історичні споруди у шевченківському районі
[:en]19th century buildings put up for sale in KyivСпоруди 19 століття виставили на продаж у Києві

[:en]In the capital, legendary historic stables known to local historians as the Popandopulo and Konovalets houses are being sold. They were built in the century before last and are now protected by law.У столиці продають легендарні історичні сторуди, відомі місцевим краєзнавцям як будинки Попандопуло і Коновальця. Зведені вони були у позаминулому столітті і нині знаходяться під охороною закому.

[:en]The smallest apartment in Kyiv is sold for more than a million hryvniasНайменша квартира у Києві продається більше, ніж за мільйон гривень

[:en]In Kyiv, a small apartment sells for more than a millionУ Києві малогабаритна квартира продається більше, ніж за мільйон
[:en]A tiny “small car” barely made the newsКрихітна "малогабаритка" с толиці потрапила до новин

[:en]In the capital, an apartment with a total area of 10 square meters is being sold for UAH 1.1 million. The apartment is presented as a ready-made business property.У столиці за 1,1 мільйона гривень продають квартиру загальною площею 10 квадратних метрів. Житло представлене як готова нерухомість “під бізнес”.

[:en]Discounts for renting apartments in the capital are now available for military and IDPsЗнижки на оренду квартир у столиці тепер доступні військовим та громадянам зі статусом ВПО

[:en]Ukrainians will be granted additional benefits for renting apartmentsУкраїнцям нададуть додаткові пільги для оренди квартир
[:en]Military personnel will be able to rent housing in Kyiv at a discountвійськові зможуть орендувати житло у Києві зі знижкою

[:en]Now you can rent an apartment in a new building in Kyiv at a discount. As part of a special program, Ukrainian military personnel and internally displaced persons can count on special benefits.Тепер у столиці можна винайняти квартиру в новобудові зі знижкою. У рамках спеціальної програми українські військові та внутрішньо переміщені особи можуть розраховувати на окремі пільги.

[:en]A new building will be built in Kyiv despite the dissatisfaction of residents of Obolon districtУ Києві зведуть новобудову попри невдоволення мешканців Оболонського району

[:en]A new building is planned to be built in ObolonНа Оболоні планують звести новобудову
[:en]A new high-rise building will be built in Kyiv's Obolon districtУ Києві на Оболоні зведуть нову багатоверхівку

[:en]Discussions have been going on for years about the purpose of the land plot in Obolon, where capital businessmen plan to build, while local residents oppose it.Вже не перший рік тривають дискусії з приводу призначення земельної ділянки на Оболоні, де столичні бізнесмени планують забудову, а місцеві мешканці виступають проти.

[:en]The cost of renting a house in the capital has risen againУ столиці знову зросла вартість оренди житла

[:en]The cost of renting a house is growing in KyivУ Києві зростає вартість оренди житла
[:en]Housing prices in the capital have risen againЦіни на житло в столиці знову підвищили

[:en]As of January-February 2024, the cost of renting apartments in Kyiv has risen again. This became known from the published analysis of the Ukrainian marketplace DIM.RIA.Станом на січень-лютий 2024 року вартість оренди квартир у Києві знову підвищилась. Про це стало відомо з опублікованого аналізу український маркетплейсу DIM.RIA.

[:en]A new large shelter will soon appear in KyivНове велике укриття скоро з'явиться у Києві

[:en]A new shelter is being built for lyceum students in KyivНове укриття будують для ліцеїстів у Києві
[:en]Large-scale construction of a new shelter in Kyiv regionНа Київщині масштабне будівництво нового укриття

[:en]A large shelter is being built in the Kyiv region that will accommodate about 500 people at a time. Construction began in the fall of 2023.На Київщині будують велике укриття, де одночасно зможуть перебувати близько 500 осіб. Будівництво розпочалось восени 2023 року.

[:en]What will be the prices for apartments in Kyiv in 2024?Якими будуть ціни на квартири у Києві у 2024 році?

[:en]How much does housing in Kyiv cost?Скільки коштує житло у Києві
[:en]cost of apartments in Kyiv in 2024вартість квартир у Києві в 2024

[:en]More and more Ukrainians are trying to move to the capital for permanent residence. They believe it is easier to find a job in Kyiv. As a result, apartment prices in the city have risen slightly.Усе більше українців намагаються перебратися до столиці на постійне місце проживання. Вважають, у Києві легше знайти роботу. У зв'язку з цим ціни на квартири у місті дещо виросли.

[:en]Will the popular Kyiv street food be closed? What is the fate of Kyivska Perepichka?Популярний столичний стрітфуд закриють? Яка доля “Київської перепічки”?

[:en]“Kyivska Perepichka sold to a new owner"Київську перепічку" продали новому власнику
[:en]“Kyivska Perepichka was sold at auction for 150 million."Київську перепічку" продали на аукціоні за 150 млн.

[:en]Recently, it became known that the premises of the Kyivska Perepichka street food bakery were sold to a new owner. Kyiv residents are wondering what the future of their favorite delicacies will be.Днями стало відомо, що приміщення, у якому знаходиться пекарня столичного стрітфуду “Київська перепічка” продали новому власнику. Кияни цікавляться, якою буде подальша доля закладу з улюбленими смаколиками.

Купити житло у Києві: яка вартість квартир на вторинному ринку

Ціни на житло у Києву
Вартість житла у столиці України

Останніми роками усе більше українців розглядають можливість переїзду до столиці. У Києві, вважають, знайти роботу легше, та й розмаїття закладів, що надають послуги, більше у порівнянні з іншими регіонами. Про те, скільки в середньому коштує житло в мегаполісі, розповідає сайт lun.ua.