[:en]Will the popular Kyiv street food be closed? What is the fate of Kyivska Perepichka?Популярний столичний стрітфуд закриють? Яка доля “Київської перепічки”?

Recently, it became known that the premises of the Kyivska Perepichka street food bakery were sold to a new owner. Kyiv residents are wondering what the future of their favorite delicacies will be.

What will happen to Kyivska Perepichka?

The premises where Kyivska Perepichka is located were sold for UAH 150 million. Kyiv authorities are trying to reassure residents that nothing will happen to their favorite fast food. The change of ownership will not affect the service, assortment, or even the fact that the restaurant exists.

We managed to get three times more money at the auction than the starting price for the building on Bohdan Khmelnytsky Street. UAH 150 million for one lot is an absolute record for municipal property sold across the country since independence,” the official added.

To fill the budget

Andriy Gudz, Director of the Department of Communal Property, explained that such measures are necessary from time to time to fill the city’s special budget funds. He is referring to regular real estate auctions. All proceeds will be used exclusively for social services. They will be used to build kindergartens and repair schools and hospitals. So Kyiv residents can breathe easily, Kyivska Perepichka will remain at its old address and wait for visitors.

Днями стало відомо, що приміщення, у якому знаходиться пекарня столичного стрітфуду “Київська перепічка” продали новому власнику. Кияни цікавляться, якою буде подальша доля закладу з улюбленими смаколиками.

Що буде з “Перепічкою”?

Приміщення, де локалізується “Київська перепічка”, продали за 150 мільйонів гривень. Представники столичної влади намагаються заспокоїти киян: з улюбленим фастфудом нічого не станеться. Зміна власника не відобразиться на обслуговуванні, асортименті і, тим більше, факті снування закладу.

Нам вдалося отримати на аукціоні втричі більше коштів, ніж стартова ціна, за будівлю на вулиці Богдана Хмельницького. 150 мільйонів гривень за один лот – це абсолютний рекорд серед проданого комунального майна по всій країні за всі часи незалежності”, – додав посадовець.

Для наповнення бюджету

Директор Департаменту комунальної власності Андрій Гудзь пояснив, що такі заходи час від часу необхідні для наповнення спеціальних бюджетних фондів міста. Він має на увазі регулярні аукціони по продажу нерухомості. Усі виручені кошти підуть виключно на обслуговування соціальної сфери. За них будуватимуть садочки, ремонтуватимуть школи і лікарні. Тож кияни можуть вільно видихнути, “Київська перепічка” залишається “жити” за старою адресою та чекає відвідувачів.