[:en]Kyiv attacked by drones with shrapnel: tracks and infrastructure damagedКиїв атакували дрони зі шрапнеллю: пошкоджено колії та інфраструктуру

On the night of January 29, Kyiv came under another attack from Russian drones equipped with shrapnel. According to Ruslan Kandybor, director of the Kyiv City State Administration’s Department of Transport Infrastructure, the debris fell on the tracks, damaging the security guard and the fence of the electric depot. The area around the crash site was riddled with small metal fragments, which confirms the presence of shrapnel.

Danger to people and transportation infrastructure

Kandybor explained that the attacks are highly insidious because shrapnel-laden mines leave behind metal fragments that can pose a serious threat. He noted that if a train had been moving on the tracks when the shrapnel fell, it could have resulted in casualties or serious injuries. However, he added that all subway employees were in safe places during the alarm.

The Department of Transport and rescuers quickly collected the shrapnel lying on the tracks. Traffic on the metro line was resumed without delay, and the situation has stabilized.

A large-scale attack on Kyiv on January 29

The drone attack on Kyiv was part of a night of attacks that spread to other regions of Ukraine. Explosions were heard in Kyiv and other parts of the capital. During the morning alarm, drone debris fell in the Desnianskyi district. Ukrainian air defense successfully shot down 29 drones in different regions, including Kharkiv, Poltava, Sumy, and other areas.

В ніч на 29 січня Київ потрапив під нову атаку з боку російських дронів, оснащених шрапнеллю. За словами Руслана Кандибора, директора Департаменту транспортної інфраструктури КМДА, уламки впали на колію, пошкодивши приміщення охорони та огорожу електродепо. Територія навколо місця падіння була посічена дрібними металевими осколками, що і підтверджує наявність шрапнелі.

Небезпека для людей і транспортної інфраструктури

Кандибор пояснив, що атаки є надзвичайно підступними, оскільки шахеди, начинені шрапнеллю, залишають навколо себе металеві уламки, які можуть становити серйозну загрозу. Він зазначив, що якби на коліях рухався склад під час падіння уламків, це могло призвести до людських жертв або серйозних травм. Однак додав, що під час тривоги всі працівники метрополітену знаходились у безпечних місцях.

Департамент транспорту разом із рятувальниками оперативно зібрали осколки, що лежали на коліях. Рух на лінії метро був відновлений без затримок, і наразі ситуація стабілізувалась.

Масштабна атака на Київ 29 січня

Атака дронами на Київ стала частиною ночі атак, яка охопила й інші області України. Вибухи пролунали в Києві та інших районах столиці. Під час ранкової тривоги уламки дронів впали у Деснянському районі. Українська ППО вдало збила 29 дронів у різних регіонах, зокрема в Харківській, Полтавській, Сумській та інших областях.

Нагадаємо: російські безпілотники пошкодили музей ретро-автомобілів та будівлі.