[:en]Graffiti with Yermak appeared in Kyiv and was erased in a dayУ Києві з’явилося графіті з Єрмаком — і за день його вже стерли

Graffiti depicting Andriy Yermak, the head of the Office of the President of Ukraine, has appeared in Kyiv’s Verbnyi Hai Park, located on the Dnipro embankment. Journalist and blogger Bohdan Butkevych reported this on his Facebook page, indicating the exact coordinates of the place where the drawing appeared.

Ukrainians were outraged – what happened

Shortly after the publication, social media users began to discuss graffiti actively. Most wondered why Andriy Yermak became the hero of the mural and who could be the author of this drawing. Several users joked that it might be the work of the famous artist Banksy, but this version was not confirmed.

Quick reaction: the drawing was painted over

However, a day later, on January 26, a new photo appeared on the network, which showed that the drawing had been painted over. A white rectangle remained in its place, but the painting was not done carefully, and parts of the graffiti could still be seen.

Controversial circumstances surrounding the drawing

On the one hand, the quick removal of the graffiti could have been a response to the negative reactions online and the political sensitivity of such images. On the other hand, the poor quality of the painting only contributed to further discussion of the situation among the public. Many people expressed concern about the politicization of graffiti in public space.

У київському парку «Вербний гай», який розташований на Дніпровській набережній, з’явилося графіті, що зображує Андрія Єрмака, голову Офісу президента України. Про це повідомив журналіст і блогер Богдан Буткевич на своїй сторінці в Facebook, вказавши точні координати місця появи малюнка.

Українці були обурені – що сталося

Уже незабаром після публікації, користувачі соцмереж почали активно обговорювати появу графіті. Більшість дивувалися, чому саме Андрій Єрмак став героєм стінопису, і хто міг би бути автором цього малюнка. Кілька користувачів жартували на тему того, що, можливо, це творіння відомого художника Бенксі, проте ця версія не знайшла підтвердження.

Швидка реакція: малюнок зафарбовано

Однак, уже через добу, 26 січня, в мережі з’явилося нове фото, на якому було видно, що малюнок було зафарбовано. На його місці залишився білий прямокутник, але замалювання було виконано не дуже акуратно, і частини графіті все ще можна було побачити.

Спірні обставини навколо малюнка

З одного боку, швидке видалення графіті могло бути відповіддю на негативні реакції в мережі та політичну чутливість подібних зображень. З іншого боку, неякісне зафарбовування тільки сприяло подальшому обговоренню цієї ситуації серед громадськості. Багато людей висловлювали занепокоєння щодо політизації графіті в публічному просторі.

Раніше стало відомо, що у Києві облаштують сквер Ґолди Меїр на ділянці, що була в оренді посольства рф.